-
1 требовать
(= потребовать) require, demand, ask for, call for, want, involve, necessitate• Безусловно, это требует использования... - This, of course, requires the use of...• Большинство из этих более развитых методов требует... - Most of these more advanced methods require...• В дальнейшей работе мы требуем... - In later work we require...• Метод, который здесь описывается, требует... - The method to be described here involves...• Мы не требуем, чтобы... - We do not claim that...; We do not require that...• Мы потребовали, чтобы матрица... - We required that the matrix is...• Мы требуем только, чтобы... - We require only that...• Несколько больше усилий требует демонстрация, что... - It takes more effort to demonstrate that...• Ни один из этих методов не требует... - Neither of these methods requires...• Однако второй закон Ньютона требует, чтобы... - But Newton's second law requires that...• Применение данной теории к частным случаям требует... - The application of the theory to particular cases requires...• Соответственно, мы потребуем, чтобы... - Accordingly we shall demand that...• Точно так же мы требуем, чтобы... - In precisely the same way we require...• Формулировка теоремы требует изменений, если... - The statement of the theorem needs modification if...• Чтобы продолжить далее, мы требуем... - In order to proceed further we require...• Это так же требует достаточно большого/широкого... - Also, it requires a rather large...• Это, очевидно, требует знания... - This evidently requires a knowledge of...• Этот технически простой метод действительно требует... - This technically simple method does require... -
2 мы потребовали, чтобы
Mathematics: we required that the matrix is (...)Универсальный русско-английский словарь > мы потребовали, чтобы
См. также в других словарях:
The Matrix — For the series, see The Matrix (franchise). For other uses, see Matrix. The Matrix Theatrical release poster Directed by Andy Wachowski Larry Wachowski … Wikipedia
The Matrix: Path of Neo — Developer(s) Shiny Entertainment Publisher(s) Atari … Wikipedia
Influences and interpretations of The Matrix — Quote box width=20% align=right quote=The Matrix is arguably the ultimate cyberpunk artifact. source=William Gibson, 2003 01 28 [ [http://www.williamgibsonbooks.com/archive/2003 01 28 archive.asp#90244012 THE MATRIX: FAIR COP ] , The William… … Wikipedia
Matrix of Leadership — Plot element from the Transformers franchise Publisher Marvel Comics (introduction only) First appearance Transformers issue 10 (November 1985) Created by Bob Budiansky … Wikipedia
Agent (The Matrix) — From left to right: Agents Brown, Smith, and Jones Agents are a group of characters in the Matrix series. They are sentient computer programs, displaying high level Artificial Intelligence, and are representatives, or Agents , of the main… … Wikipedia
Zion (The Matrix) — Zion is a fictional place in The Matrix films. It is the last human city on the planet Earth after a cataclysmic nuclear war between humankind and sentient Machines, which resulted in artificial lifeforms dominating the world.HistoryFollowing the … Wikipedia
Matrix mechanics — Quantum mechanics Uncertainty principle … Wikipedia
Matrix differential equation — A differential equation is a mathematical equation for an unknown function of one or several variables that relates the values of the function itself and of its derivatives of various orders. A matrix differential equation is one containing more… … Wikipedia
Matrix (mathematics) — Specific elements of a matrix are often denoted by a variable with two subscripts. For instance, a2,1 represents the element at the second row and first column of a matrix A. In mathematics, a matrix (plural matrices, or less commonly matrixes)… … Wikipedia
Matrix multiplication — In mathematics, matrix multiplication is a binary operation that takes a pair of matrices, and produces another matrix. If A is an n by m matrix and B is an m by p matrix, the result AB of their multiplication is an n by p matrix defined only if… … Wikipedia
Matrix chain multiplication — is an optimization problem that can be solved using dynamic programming. Given a sequence of matrices, we want to find the most efficient way to multiply these matrices together. The problem is not actually to perform the multiplications, but… … Wikipedia
